Seconda Guerra Mondiale. Tokyo subisce un pesantissimo bombardamento al napalm da parte dell’aviazione statunitense. Il vento che soffia sulla città amplia gli effetti delle bombe incendiarie, causando un fenomeno detto “ondata di fuoco”. L’attacco ha un effetto devastante: secondo le stime, sono 72.000 i morti e 160.000 i feriti.