Le immagini non fanno sconti, la realtà è tutta lì. Si vede un ragazzo in jeans e maglietta verde che prende a pugni, poi a ginocchiate, poi a calci un uomo visibilmente più adulto di lui. Quello cade, prova a difendersi. Sul finale della scena si vede una ragazza che prova a mettersi fra l’aggressore e l’aggredito, tenta di aiutare il poveretto che alla fine del pestaggio si muove appena. Ma niente serve più a niente.
